Ce ne sont pas des blagues mais bien des choses que vous pouvez lire pour de vrai.... en voici quelques perles....:
Sur un savon DOVE :
« Utiliser comme un savon normal »
Sur un tiramisu Tesco's :
« A consommer avant .. Voir ci-dessous », et en dessous, juste à côté de la date limite de consommation : « Ne pas retourner »
(Trop tard, j'ai tout renversé ?)
Sur un pudding Marks & Spencer :
' Le produit sera chaud après avoir été réchauffé'
Sur le paquet d'un fer ROWENTA :
« Ne pas repasser les vêtements à même le corps »
Sur un somnifère Nytol :
« Attention ce produit peut entraîner un état de somnolence »
Sur un sèche-cheveux SEARS: On peut lire
« Ne pas utiliser en dormant »
Sur un sachet de FRITOS:
« Grand concours, nombreux prix. Gratuit sans obligation d'achat. « Détails à l'intérieur du paquet »
Sur un sirop pour la toux pour enfant :
« Ne pas conduire ou utiliser de machine-outil après absorption »
Les enfants utilisent des machines-outils? Je croyais que c'était interdit de travailler avant 18 ans
Sur la plupart des guirlandes lumineuses de Noël :
« Pour usage intérieur et extérieur uniquement »
Sur un robot de cuisine japonais :
« Ne doit pas être utilisé pour un autre usage »
Sur un paquet de biscuits apéritif American Airlines:
« Instructions : 1. Ouvrir paquet. 2. Manger biscuit
Sur une tronçonneuse suédoise :
« Ne pas essayer d'arrêter la chaîne avec les mains ou les parties génitales »
Erreur de traductions?
Si vous avez des blagues en stock, n'hésitez pas ca sera pour la bonne cause! J'en ai toujours besoin pour l'Echo de Saint Pierre!